Crescimento
Escore-z e o método LMS
O que é escore-z, como a OMS transforma L, M e S em um número e o que muda depois de −3 e de +3 desvios-padrão.
Em uma frase: Escore-z é quantos desvios-padrão a medida está da mediana da OMS: 0 é a mediana, −2 está dois abaixo, +2 dois acima.
Nesta página
Escore-z é a forma que a OMS usa para dizer onde uma medida está na curva. Um escore-z de 0 é exatamente a mediana daquela idade e sexo. Um escore-z de −2 quer dizer dois desvios-padrão abaixo da mediana; +1, um acima.
Para chegar nisso, a OMS não publica só o desenho das curvas. Publica, para cada dia de idade, três números: L, M e S. Com eles, qualquer peso, altura ou perímetro vira escore-z. São esses três números que a Cuidra usa, copiados das planilhas oficiais.
Como a conta é feita
O método se chama LMS, de Cole e Green (1992). O M é a mediana. O S mede o quanto os valores se espalham em volta dela. O L corrige a assimetria: peso e IMC não se distribuem de forma simétrica, e sem essa correção os valores nas pontas sairiam errados.
z = ((X / M)^L − 1) / (L · S)X é a medida da criança; L, M e S são os valores da tabela na idade exata.
z = ln(X / M) / Sz = (X − M) / (M · S)Com L = 1 a fórmula se resume ao desvio-padrão comum: distância até a mediana dividida pelo desvio-padrão.
O que acontece além de −3 e de +3
As curvas foram ajustadas com dados observados entre −3 e +3 desvios. Fora daí, peso e IMC dariam valores sem sentido se a fórmula continuasse valendo. A OMS manda trocar a curva por uma reta, usando como inclinação a distância entre o segundo e o terceiro desvios:
Quando o resultado vem dessa reta, é uma estimativa por extrapolação, e a Cuidra avisa no relatório. Um z de −4,7 não tem a mesma precisão de um z de −1,2.
z = 3 + (X − SD3pos) / (SD3pos − SD2pos) para z > 3z = −3 + (X − SD3neg) / (SD3neg − SD2neg) para z < −3SD3pos é o valor da medida em +3 DP, SD2pos em +2 DP, e assim por diante. Os dois saem da própria fórmula LMS.
Por que calcular, e não ler na tabela
A idade entra na conta em dias, sem arredondar para o mês. A Cuidra interpola L, M e S entre os dois pontos vizinhos da tabela. Como as tabelas de 0 a 5 anos são diárias, o resultado sai igual ao do software oficial da OMS. Se a idade cai fora da tabela, a Cuidra diz que a referência não cobre aquele caso. Não inventa.
Quando usar
- É a escala que a OMS recomenda para descrever a posição na curva, principalmente nas pontas. Ali o percentil perde resolução.
- Para acompanhar a trajetória: comparar o escore-z de uma consulta com o da anterior mostra se a criança está seguindo a própria curva.
- Nas caudas, o escore-z continua informando. O percentil fica preso perto de 0 ou de 100.
Escore-z diz onde a criança está em relação à referência. Não é diagnóstico. Quem lê o conjunto é o pediatra, com a criança na frente.
Referências
As fontes originais, para quem quiser ler no original.
- Cole TJ, Green PJ. Smoothing reference centile curves: the LMS method and penalized likelihood. Stat Med. 1992;11(10):1305-19.
- WHO Multicentre Growth Reference Study Group. WHO Child Growth Standards: length/height-for-age, weight-for-age, weight-for-length, weight-for-height and body mass index-for-age: methods and development. Geneva: WHO; 2006.
- World Health Organization. Computation of centiles and z-scores for height-for-age, weight-for-age and BMI-for-age. Anexo da referência de crescimento 5–19 anos. Genebra: WHO; 2007.
- de Onis M, Onyango AW, Borghi E, Siyam A, Nishida C, Siekmann J. Development of a WHO growth reference for school-aged children and adolescents. Bull World Health Organ. 2007;85(9):660-7.